【高雄事務所小野一彥所長於屏東大學演講】

11月18日小野所長於屏東大學舉辦的「2022外語教育與文化研討會」中，以「當前的日台關係與未来」為題進行中文演講。演講中說明日台關係至今的相關事件與情況，並強調今後仍要維持良好的日台關係，雙方不間斷的努力是極為重要的，就如同優美的盆栽必須定期澆水施肥修剪。參與研討會的師生共約一百七十人齊聚一堂聆聽演講。邀約演講的屏東大學陳永森校長、頒予感謝狀的人文社會學院簡光明院長以及與會的各位師生，感謝大家。

國立屏東大學 National Pingtung University - NPTU

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【高雄事務所・小野一彦所長、屏東大学にて講演を実施】

１１月１８日、小野所長は、屏東大学で開催された「２０２２外国語教育文化シンポジウム」において、「当面の日台関係とその未来」と題する講演を中国語で行いました。

講演では、今までの日台関係に関する出来事や情勢について説明し、今後も良好な日台関係を維持していくために必要なこととして、盆栽の美しさを保つために定期的な水やりや肥料、剪定が欠かせないことに例え、絶え間ない双方の努力が重要であると伝えました。

会場には、大学関係者や学生等約170人が参集し、熱心に講演に耳を傾けてくださいました。講演にお招きいただいた陳永森・屏東大学校長を始め、感謝状を下さった簡光明・人文社会学院院長、そして出席いただいた大学関係者及び学生の皆さん、ありがとうございました。

日本台灣交流協會：https://www.facebook.com/JapanTaiwanExchangeAssociation